Mario Giachino a cura di Mario Giachino

Rock 'n Ride

Musica da Moto

Vi voglio suggerire un po' di musica che parla di moto e motociclisti. Cercherò di pubblicare un brano alla settimana... il lunedì.
Brani che non dovrebbero mancare dalla playlist di ogni motociclista... magari non tutti, qualcuno può piacere di più, qualcuno di meno ma tutti condividono l'amore per la motocicletta.

Indicatemi i brani che preferite per condividerli con gli altri.

Motorcycle Mama - Sailcat

Sarai la regina della mia autostrada, la mia mamma motociclista.

29/11/2021

Motorcycle Mama è la canzone, scritta da John Wyker e cantata dal suo gruppo Sailcat nel 1972, che ha dato il titolo al loro primo album e che ha dato loro la notorietà, facendogli raggiungere il dodicesimo posto nelle classifiche pop americane.

Praticamente una proposta di matrimonio che prefigura una vita insieme, in motocicletta e con un figlio o una figlia a completare il trio, almeno fino a quando la catena non si rompe.
Resta da capire quale catena: quella della moto o quella del matrimonio?

PS: Il filmato che ho scelto riporta quelli della mia età agli anni '70, citando molte serie televisive che, spesso, ci portavano dritti all'ora di cena.

 
TESTO

Tell your daddy and your mama too.
You got something better to do
Than stick around the house
The rest of your life.
You're eighteen you can
Do what you like.
You'll be the queen of my highway,
My motorcycle mama.
We'll see the world
through my Harley.

We'll get matching jackets
And helmets too.
We'll get respect from
The towns we ride through.
We'll sleep at the roadside
In the soft green grass
And if the squares walk by
Well let them pass.

You'll be the queen of my highway,
My motorcycle mama.
We'll see the world
Through my Harley.

And maybe in a year or two,
We'll have a little one,
She'll look just like you.
We'll add on a sidecar,
Electric guitar.
We'll be a trio,
The baby makes three, oh.

Tell your daddy and your mama too.
You got something better to do.
Than stick around the house
The rest of your life.
You're eighteen you can
Be my wife.
You'll be the queen of my highway,
My motorcycle mama.
We'll see the world
Through my Harley.

We'll see the world
Through my Harley.
We'll see the world
Through my Harley...

If the chain don't break.

Dillo papà e anche a mamma.
Hai di meglio da fare
Che restare in casa
Per il resto della tua vita.
Hai diciotto anni puoi
Fare quello che vuoi.
Sarai la regina della mia autostrada,
La mia mamma motociclista.
Vedremo il mondo
Attraverso la mia Harley.

Troveremo anche giacche
E caschi coordinati.
Riceveremo rispetto
Dalle città che attraverseremo.
Dormiremo sul ciglio della strada
Nella morbida erba verde
E se le piazze passano,
Bene, lasciale passare.

Sarai la regina della mia autostrada,
La mia mamma motociclista.
Vedremo il mondo
Attraverso la mia Harley.

E forse tra un anno o due,
Avremo una piccolina,
Che assomiglierà a te.
Aggiungeremo un sidecar,
Una chitarra elettrica.
Saremo un trio,
La bambina fa tre, oh.

Dillo a papà e anche a mamma.
Hai di meglio da fare.
Che restare in casa
Per il resto della tua vita.
Hai diciotto anni puoi
Essere mia moglie.
Sarai la regina della mia autostrada,
La mia mamma motociclista.
Vedremo il mondo
Attraverso la mia Harley.

Vedremo il mondo
Attraverso la mia Harley.
Vedremo il mondo
Attraverso la mia Harley...

Se non si spezza la catena.

Motorcycle Mama - Sailcat
Motorcycle Mama - Sailcat

Indice degli articoli della rubrica Rock 'n Ride
  •  29/11/2021 - Motorcycle Mama - Sailcat
  •  22/11/2021 - Motorcycle Cowboy - Merle Haggard
  •  15/11/2021 - The Road To Hell - Chris Rea
    1
  •  08/11/2021 - Come Join The Murder - The White Buffalo
  •  01/11/2021 - Ride to Live, Live to Ride - Twisted Sister
  •  25/10/2021 - Summer Running - Billy Idol
  •  18/10/2021 - On the Road Again - Willie Nelson
    1
  •  11/10/2021 - Ezy Ryder - Jimi Hendrix
    1
  •  04/10/2021 - Slow Ride - Foghat
  •  27/09/2021 - Wanted Dead or Alive - Bon Jovi
Sono presenti 39 articoli nella rubrica Rock 'n Ride