Un motociclista con la sua moto e' in giro per le colline della Maremma quando, ad un certo punto, il motore si mette a girare in modo strano e a strattonare.
Dubbioso si ferma e inizia a controllare il motore quando sente una voce alle sue spalle:
- Sono gli iniettori!
Si gira spaventato ma non vede nessuno, solo un cavallo che pascola lì vicino.
Convinto che sia trattato di un'impressione, si china nuovamente sul motore e continua ad osservarlo e proprio mentre si chiede se non sia un problema legato al recente cambio dell'olio, sente di nuovo la voce da dietro gli dice, un po' più forte:
- Sono gli iniettori che sono sporchi!
Si volta nuovamente e si rende conto del fatto che solo il cavallo può aver parlato. Allora, spaventato, si mette a correre verso il paese più vicino e, arrivato al primo bar dice al barista:
- Bisogna avvisare i giornali, la TV... una cosa incredibile! Mentre controllavo il motore della mia moto guasta, ho sentito una voce che mi diceva che era colpa degli iniettori, mi sono girato ed ho visto che era un animale che parlava!
Un vecchietto, seduto ad un tavolo lì vicino gli chiede:
- Cosa era? Un cavallo?
- Sì, era un cavallo!
- Marrone, con una macchia bianca in fronte?
- Sì, proprio lui!!!
- Ma lo lasci perdere, quello non capisce niente di motori!