Mario Giachino a cura di Mario Giachino

Rock 'n Ride

Musica da Moto

Vi voglio suggerire un po' di musica che parla di moto e motociclisti. Cercherò di pubblicare un brano alla settimana... il lunedì.
Brani che non dovrebbero mancare dalla playlist di ogni motociclista... magari non tutti, qualcuno può piacere di più, qualcuno di meno ma tutti condividono l'amore per la motocicletta.

Indicatemi i brani che preferite per condividerli con gli altri.

Biker Chick - Jo Dee Messina

Mi piace un uomo abbronzato e con un contorto cavalletto cromato, appoggiato a una moto vecchia e grande

19/09/2022

Il suo cognome tradisce le origini italiane della sua famiglia ma Jo Dee Messina ha fatto la sua gavetta di cantante country negli Stati Uniti, arrivando ad un discreto successo, certificato da un paio di dischi di platino.

I suoi testi sono spesso un po’ banali e anche Biker Chick non brilla per la poesia ma riesce, comunque, a risultare una canzone piacevole, cantata con molta allegria e leggerezza.

Chi canta rivendica la possibilità di scegliere il proprio partner, anche se è una brava ragazza, il suo sogno è un uomo con una grande e vecchia moto, che faccia di lei una pupa1 motociclista. Non per sposarlo, certo, ma per quello che, lei scommette, sarebbe un bel giro selvaggio in moto.

A me resterà sempre il dubbio circa il cavalletto contorto ma… ognuno l’interpreti a modo suo.

1 Chick sta per pupa, bambola... forse noi diremmo gnocca o giù di lì.

TESTO

Me and the girls, out after work
Drinkin' margaritas, one night
After a few, the conversation turned to
The kind of guys we like

One only dates doctors
One likes cowboys
And one prefers the sensitive kind

Well, I really shocked 'em, then
All jaws were droppin' when
It came turn to tell 'em mine

I like a man with a tan
And a twisted chrome kickstand
Leanin' on a big-old bike
The low rollin' sound that'll shake the ground
Comin' out of long pipes

I like a tattoo or two
Or even more if they're cool
On the big old arms of a long-haired dude
Inside of me, there's an all I wanna be

Biker chick, chick
Biker chick, chick

I never rode on the back
Of an old Chopper down the highway
Holdin' on tight, just him and I
Makin' our getaway

I've always been the good girl
Walked the straight
And narrow path all my life

But the tequila's kickin' in
And since I'm here with friends
Can't a girl just fantasize?

I like a man with a tan
And a twisted chrome kickstand
Leanin' on a big-old bike
The low rollin' sound that'll shake the ground
Comin' out of long pipes

I like a tattoo or two
Or even more if they're cool
On the big old arms of a long-haired dude
Inside of me, there's an all I wanna be

Biker chick, chick
Biker chick, chick

I never said he was the marryin' kind
All I said was I bet he'd be a wild ride

I like a man with a tan
And a twisted chrome kickstand
Leanin' on a big-old bike
The low rollin' sound that'll shake the ground
Comin' out of long pipes

I like a tattoo or two
Or even more if they're cool
On the big old arms of a long-haired dude
Inside of me, there's an all I wanna be

Biker chick, chick
Biker chick, chick, biker chick
Biker chick, chick
Biker chick, chick

Io e le ragazze, fuori dopo il lavoro
Bere margarita, una notte
Dopo un po’, la conversazione è finita su
Il tipo di ragazzi che ci piace

Una sola esce con i dottori
A una piacciono i cowboy
E una preferisce il tipo sensibile

Beh, le ho davvero scioccate, allora
Tutte le mascelle stavano cadendo quando
È venuto il turno di dir loro la mia

Mi piace un uomo abbronzato
E con un contorto cavalletto cromato
Appoggiato a una moto vecchia e grande
Dal suono basso che farà tremare il suolo
Che esce da lunghi scarichi

Mi piace un tatuaggio o due
O anche di più se sono cool
Sulle grandi braccia di un tizio dai capelli lunghi
Dentro di me, c'è tutto ciò che voglio essere

Bella motociclista, bella
Bella motociclista, bella

Non ho mai viaggiato sul retro
Di un vecchio chopper sull'autostrada
Tenendomi forte, solo io e lui
Fare la nostra fuga

Sono sempre stata la brava ragazza
Ho camminato lungo il sentiero
Dritto e stretto per tutta la vita

Ma la tequila sta prendendo piede
E visto che sono qui con gli amici
Una ragazza non può semplicemente fantasticare?

Mi piace un uomo abbronzato
E con un contorto cavalletto cromato
Appoggiato a una moto vecchia e grande
Dal suono basso che farà tremare il suolo
Che esce da lunghi scarichi

Mi piace un tatuaggio o due
O anche di più se sono cool
Sulle grandi braccia di un tizio dai capelli lunghi
Dentro di me, c'è tutto ciò che voglio essere

Bella motociclista, bella
Bella motociclista, bella

Non ho mai detto che fosse il tipo da sposare
Ho solo detto che scommetto che sarebbe stato un giro selvaggio

Mi piace un uomo abbronzato
E con un contorto cavalletto cromato
Appoggiato a una moto vecchia e grande
Dal suono basso che farà tremare il suolo
Che esce da lunghi scarichi

Mi piace un tatuaggio o due
O anche di più se sono cool
Sulle grandi braccia di un tizio dai capelli lunghi
Dentro di me, c'è tutto ciò che voglio essere

Bella motociclista, bella
Bella motociclista, bella, bella motociclista
Bella motociclista, bella
Bella motociclista, bella

Biker Chick - Jo Dee Messina

Indice degli articoli della rubrica Rock 'n Ride
  •  03/10/2022 - Sweet Hitchhiker - Creedence Clearwater Revival
  •  26/09/2022 - Bad to the Bone - George Thorogood and the Destroyers
  •  19/09/2022 - Biker Chick - Jo Dee Messina
  •  12/09/2022 - A Horse With No Name - America
  •  05/09/2022 - Avventuriera - Gianna Nannini
  •  29/08/2022 - Gypsy Biker - Bruce Springsteen
  •  22/08/2022 - Ride On – AC/DC
  •  15/08/2022 - God Love Her - Toby Keith
  •  08/08/2022 - This Life - Curtis Stigers & The Forest Rangers
  •  01/08/2022 - The Other Kind - Steve Earle & The Dukes
Sono presenti 83 articoli nella rubrica Rock 'n Ride