Mario Giachino a cura di Mario Giachino

Rock 'n Ride

Musica da Moto

Vi voglio suggerire un po' di musica che parla di moto e motociclisti. Cercherò di pubblicare un brano alla settimana... il lunedì.
Brani che non dovrebbero mancare dalla playlist di ogni motociclista... magari non tutti, qualcuno può piacere di più, qualcuno di meno ma tutti condividono l'amore per la motocicletta.

Indicatemi i brani che preferite per condividerli con gli altri.

Who'll Stop The Rain - Creedence Clearwater Revival

E mi chiedo, continuo a chiedermi, chi fermerà la pioggia?

10/01/2022

L'amico Bob ci ha segnalato Who'll Stop The Rain, un brano del 1969, registrato nel '70, dei Creedence Clearwater Revival.
Dal titolo, avrebbe tutte le carte in regola per far parte di questa playlist: quante volte, lontano da casa, ce lo siamo chiesto? In realtà, però, parla di tutt'altro.

Poche parole ma mille riferimenti, a partire da tutta la pioggia caduta sul concerto di Woodstock (a cui i CCR avevano appena partecipato), passando per la guerra in Vietnam (il brano fa parte della colonna sonora del film Who'll Stop The Rain, in italiano I Guerrieri dell'Inferno, con Nick Nolte) per arrivare ad una sottesa dichiarazione contro i politici che si vantano di tutti i meravigliosi risultati che fingono di aver raggiunto, ma che in realtà non hanno fatto niente per migliorare la vita delle persone.

Abbiamo già incontrato il gioco di parole inglese tra rain e reign col brano I’ve Had Enough (Quadrophenia) - The Who e anche qui, volendo, si può sentire Who'll Stop The Reign, chi fermerà il regno.

Noi ci aggrapperemo allo splendido video originale e alla Honda cavalcata da John Fogerty, cantante, chitarrista e guida dei CCR che abbiamo già incontrato col brano Hot Rod Heart.

 
TESTO

Long as I remember the rain been comin' down
Clouds of mystery pourin' confusion on the ground
Good men through the ages tryin' to find the sun
And I wonder, still I wonder, who'll stop the rain?

I went down Virginia, seekin' shelter from the storm
Caught up in the fable, I watched the tower grow
Five Year Plans and New Deals, wrapped in golden chains
And I wonder, still I wonder, who'll stop the rain?

Heard the singers playin', how we cheered for more
The crowd had rushed together, tryin' to keep warm
Still the rain kept pourin', fallin' on my ears
And I wonder, still I wonder, who'll stop the rain?

Da quando ricordo la pioggia stava scendendo
Nuvole di mistero riversano confusione sul terreno
Bravi uomini attraverso i secoli che provano a trovare il sole
E mi chiedo, continuo a chiedermi, chi fermerà la pioggia?

Ho girato per la Virginia, cercando riparo dalla tempesta
Coinvolto nella favola, ho visto crescere la torre
Piani quinquennali e nuovi affari, avvolti in catene d'oro
E mi chiedo, continuo a chiedermi, chi fermerà la pioggia?

Ho sentito i cantanti suonare, quanto abbiamo applaudito per il bis
La folla si era precipitata insieme, cercando di scaldarsi
Eppure la pioggia continuava a cadere, cadendo sulle mie orecchie
E mi chiedo, continuo a chiedermi, chi fermerà la pioggia?

Who'll Stop The Rain - Creedence Clearwater Revival

Indice degli articoli della rubrica Rock 'n Ride
  •  16/05/2022 - Time For Me To Ride - Toby Keith
  •  09/05/2022 - Ride Like The Wind - Christopher Cross
  •  02/05/2022 - Golden Age of Leather - Blue Öyster Cult
  •  25/04/2022 - Motorcycle Emptiness - Manic Street Preachers
  •  18/04/2022 - Motocross - Ivan Graziani
  •  11/04/2022 - Ride the wild wind - Queen
  •  04/04/2022 - Biker like an icon - Paul McCartney
  •  28/03/2022 - The Biker's Prayer - Highlander
  •  21/03/2022 - Take Me Home, Country Roads - John Denver
  •  14/03/2022 - Motorcycle - Diane and the Gentle Men
Sono presenti 63 articoli nella rubrica Rock 'n Ride