Mario Giachino a cura di Mario Giachino

Rock 'n Ride

Musica da Moto

Vi voglio suggerire un po' di musica che parla di moto e motociclisti. Cercherò di pubblicare un brano alla settimana... il lunedì.
Brani che non dovrebbero mancare dalla playlist di ogni motociclista... magari non tutti, qualcuno può piacere di più, qualcuno di meno ma tutti condividono l'amore per la motocicletta.

Indicatemi i brani che preferite per condividerli con gli altri.

Kickstart My Heart - Mötley Crüe

Metti in moto il mio cuore, spero che non si fermi mai.

06/12/2021

Kick start, avviare con un calcio, una pedata, tipico delle moto, almeno fino a quando non le hanno dotate di avviamento elettrico.

Con questo brano del 1989 il gruppo americano heavy metal Mötley Crüe raggiunse, per l'unica volta, la vetta delle classifiche rock, comunque parliamo di una band che ha venduto oltre 100 milioni di dischi in tutto il mondo.

In un'intervista del 2015, il bassista dei Mötley Crüe, Nikki Sixx ha raccontato le origini di questo brano: Sixx lo stava suonando alla chitarra acustica a casa sua mentre provava a scriverne le parole su un pezzo di carta ma non era convinto. Quando l'ex manager del gruppo le ha lette, ha incoraggiato Sixx a condividerlo con il resto della band. Sixx era riluttante, ma alla fine l'ha presentato alla band.

Il titolo Kickstart My Heart con ogni probabilità si riferisce all'overdose di Sixx, quando un paramedico gli ha iniettato adrenalina nel cuore (il batterista dei Guns N' Roses, Steven Adler la racconta diversamente, sostenendo di essere stato lui a rianimare Sixx prima che arrivassero i paramedici).

L'introduzione è un classico esempio di sliding con la chitarra per produrre il rumore di una motocicletta che passa cambiando le marce.

 
TESTO

When I get high I get high on speed
Top fuel funny car's a drug for me
My heart, my heart
Kick start my heart
Always got the cops coming after me
Custom-built bike doing 103
My heart, my heart
Kick start my heart

Oh, are you ready girls?
Oh, are you ready now?
Whoa, yeah
Kick start my heart, give it a start
Whoa, yeah, baby
Whoa, yeah
Kick start my heart, hope it never stops
Whoa, yeah, baby, yeah

Skydive naked from an aeroplane
Or a lady with a body from outer space
My heart, my heart
Kick start my heart
Say I got trouble, trouble in my eyes
I'm just looking for another good time
My heart, my heart
Kick start my heart

Yeah, are you ready girls?
Yeah, are you ready now, now, now?
Whoa, yeah
Kick start my heart, give it a start
Whoa, yeah, baby, whoa, yeah
Kick start my heart, hope it never stops
Whoa, yeah, baby

When we started this band
All we needed, needed was a laugh
Years gone by, I'd say we've kicked some ass
When I'm enraged or hittin' the stage
Adrenaline rushing through my veins
And I'd say we're still kickin' ass

I say, ooh ah, kick start my heart
I hope it never stops
And to think, we did all of this to rock

Whoa, yeah
Kick start my heart, give it a start
Whoa, yeah, b-b-b-b-b-b-baby
Whoa, yeah
Kick start my heart, hope it never stops
Whoa, yeah, baby

Whoa, yeah
Kick start my heart, hope it never stops
Whoa, yeah, baby
Whoa, yeah
Kick start my heart, give it a start
Whoa, yeah
Okay boys, let's rock the house

That's all

Kickstart my heart

Quando mi sballo alzo la velocità
La divertente macchina col pieno è una droga per me
Il mio cuore, il mio cuore
Metti in moto il mio cuore
Ho sempre avuto i poliziotti che mi inseguivano
Moto custom che fa i 103
Il mio cuore, il mio cuore
Metti in moto il mio cuore

Oh, siete pronte ragazze?
Oh, siete pronte ora?
Whoa, sì
Metti in moto il mio cuore, avvialo
Whoa, sì, piccola
Whoa, sì
Metti in moto il mio cuore, spero che non si fermi mai
Whoa, sì, piccola, sì

Paracadutata nuda da un aereo
O una signora con un corpo dallo spazio profondo
Il mio cuore, il mio cuore
Metti in moto il mio cuore
Diciamo che ho problemi, problemi ai miei occhi
Sto solo cercando un altro buon momento
Il mio cuore, il mio cuore
Metti in moto il mio cuore

Sì, siete pronte ragazze?
Sì, siete pronte ora, ora, ora?
Whoa, sì
Metti in moto il mio cuore, avvialo
Whoa, sì, piccola, whoa, sì
Metti in moto il mio cuore, spero che non si fermi mai
Whoa, sì, piccola

Quando abbiamo fondato questa band
Tutto ciò di cui avevamo bisogno era una risata
Sono passati anni, direi che abbiamo preso a calci qualche culo
Quando sono infuriato o salgo sul palco
L'adrenalina scorre nelle mie vene
E direi che stiamo ancora spaccando culi

Dico, ooh ah, metti in moto il mio cuore
spero che non si fermi mai
E a pensarci, abbiamo fatto tutto questo per il rock

Whoa, sì
Metti in moto il mio cuore, avvialo
Whoa, sì, b-b-b-b-b-b-baby
Whoa, sì
Metti in moto il mio cuore, spero che non si fermi mai
Whoa, sì, piccola

Whoa, sì
Metti in moto il mio cuore, spero che non si fermi mai
Whoa, sì, piccola
Whoa, sì
Metti in moto il mio cuore, avvialo
Whoa, sì
Ok ragazzi, facciamo rock

È tutto

Metti in moto il mio cuore

Kickstart My Heart - Mötley Crüe

Indice degli articoli della rubrica Rock 'n Ride
  •  03/10/2022 - Sweet Hitchhiker - Creedence Clearwater Revival
  •  26/09/2022 - Bad to the Bone - George Thorogood and the Destroyers
  •  19/09/2022 - Biker Chick - Jo Dee Messina
  •  12/09/2022 - A Horse With No Name - America
  •  05/09/2022 - Avventuriera - Gianna Nannini
  •  29/08/2022 - Gypsy Biker - Bruce Springsteen
  •  22/08/2022 - Ride On – AC/DC
  •  15/08/2022 - God Love Her - Toby Keith
  •  08/08/2022 - This Life - Curtis Stigers & The Forest Rangers
  •  01/08/2022 - The Other Kind - Steve Earle & The Dukes
Sono presenti 83 articoli nella rubrica Rock 'n Ride